Tools

Site ExplorerSite Explorer
Close site explorer

Nouvelle fonction de sécurité pour le système de commande de mouvement Sinamics S120

For the business press
Bruxelles, 27.04.2012

Le système d'entraînement modulaire Sinamics S120 de Siemens a été doté de la nouvelle fonction de sécurité intégrée SLP (Safety Limited Position). Cette caractéristique permet de surveiller les limites de la plage d'action des applications de positionnement, des systèmes de manutention et autres applications de commande de mouvement sans avoir recours à des interrupteurs supplémentaires, afin d'assurer la protection des opérateurs et des machines.

Le système d'entraînement modulaire Sinamics S120 de Siemens peut être utilisé dans des applications de commande de mouvement à hautes performances pour l'équipement de machines industrielles et de sites de production. Pour satisfaire le plus efficacement et le plus économiquement possible des exigences de sécurité particulièrement élevées, les fonctions de sécurité du système d'entraînement ont été complétées par la fonction de sécurité intégrée SLP (Limitation sûre du positionnement). Cette fonction détecte avec précision toute action de la machine (une préhension par exemple) en dehors de la plage admissible et déclenche une réaction programmée (ex. déclenchement d'un arrêt sécurisé SS1 ou SS2), prévenant ainsi tout dommage au personnel ou aux machines.

La nouvelle fonction SLP équipe les formats Blocksize et Booksize du Sinamics S120 pour des puissances de sortie allant jusqu'à 107 kW. La nouvelle fonction exige également la présence d'un encodeur de sécurité, un composant qui équipe en série la gamme de moteurs de commande de mouvement Simotics. Le système d'entraînement Sinamics S120 est généralement utilisé dans les machines d'emballage, plastiques, textiles et d'imprimerie, ainsi que dans des systèmes d'assemblage et de manutention et des applications pour machines-outils.

Une illustration accompagne ce communiqué de presse. Cette illustration est également visible à l'adresse Internet : www.siemens.com/dt-picture/4019

La nouvelle fonction de sécurité intégrée SLP (Limitation sûre du positionnement) du système d'entraînement Sinamics S120

La nouvelle fonction de sécurité intégrée SLP (Limitation sûre du positionnement) du système d'entraînement Sinamics S120 permet une surveillance fiable des limites de la plage d'action dans les applications de commande de mouvement. L'encodeur nécessaire est monté en série dans les moteurs de commande de mouvement Simotics.

Le secteur Industry de Siemens (Erlangen, Allemagne) est le premier fournisseur mondial de solutions et de produits innovants et respectueux de l’environnement destinés à l’industrie. Avec ses logiciels industriels et ses technologies d’automatisation de bout-en-bout, sa maîtrise totale du marché vertical et ses services technologiques de pointe, le secteur Industry de Siemens améliore la productivité, l’efficacité énergétique et la flexibilité de ses clients. Le secteur Industry, dont les effectifs dépassent les 100 000 personnes à travers le monde, regroupe les divisions Industry Automation, Drive Technologies et Customer Services ainsi que l’unité opérationnelle Metals Technologies. Pour plus d’informations, visitez le site http://www.siemens.com/industry 

La Division Drive Technologies de Siemens (Nuremberg, Allemagne) est le premier fournisseur mondial de produits, de systèmes, d’applications, de solutions et de services destinés à la chaîne cinématique, avec des composants électriques et mécaniques. La technologie des entraînements s’adresse aux marchés verticaux de l’industrie de processus et de production ainsi qu’au segment infrastructure et énergie. Avec ses solutions et ses produits, la division répond aux exigences essentielles de ses clients en matière de productivité, d’efficacité énergétique et de fiabilité. Pour plus d’informations, visitez le site www.siemens.com/drives