Tools

Site ExplorerSite Explorer
Close site explorer

Siemens garantit une réussite durable à ses clients grâce à l'efficacité énergétique de sa technologie des entraînements

For the trade press
Nuremberg, 20.11.2010

La mise en œuvre de technologies innovantes et à faible consommation d'énergie permet non seulement de préserver l'environnement mais également de réduire les coûts et de sécuriser les investissements. Sous la bannière « Créer de la valeur durable », Siemens était présent au salon SPS/IPC/Drives pour montrer comment ses produits, systèmes et applications peuvent améliorer durablement le niveau de compétitivité de ses clients. La technologie Siemens est également mise en œuvre pour réduire les émissions de carbone et garantir la conformité des équipements aux exigences légales, comme la prochaine réglementation européenne imposant des niveaux de rendement minimum obligatoires pour les moteurs industriels. Comme l'a affirmé Klaus Helmrich, CEO de la division Drive Technologies de Siemens lors de la conférence de presse tenue à l'occasion du salon de Nuremberg : « Nous considérons l'efficacité énergétique comme un processus global qui couvre tout le cycle de vie d'un produit. C'est pourquoi l'efficacité énergétique devient un critère chaque jour plus significatif pour la prise de décision en matière d'investissements. »

Les solutions d'automatisation et d'entraînement de Siemens jouent un rôle primordial dans la réduction de la consommation d'énergie et la baisse des émissions et des coûts de CO2. L'approche de Siemens consiste à indiquer à ses clients la marche à suivre pour atteindre cet objectif rapidement à travers des analyses régulières, des produits à faible consommation d'énergie et une mise en œuvre facilitée. Avec certaines applications d'entraînement, la réduction de la consommation d'énergie peut atteindre 70 %, grâce à l'utilisation de variateurs de fréquence, par exemple. L'utilisation de moteurs à haut rendement peut également réduire la consommation d'énergie car ils offrent jusqu'à 7 % de rendement de plus que les modèles standard. Klaus Helmrich déclare par ailleurs : « L'utilisation de nos produits à haut rendement énergétique nous permet de réduire les coûts de production et d'aider nos clients à sécuriser leurs investissements. » Ce processus répond à la réglementation internationale. En effet, à compter du 16 juin 2011, les entreprises de génie mécanique européennes ne seront autorisées à commercialiser que des moteurs à haut rendement, garantissant un rendement minimum de niveau IE2. Des directives analogues sont appliquées aux USA et en Chine.

Outre ses moteurs et ses variateurs, la division Drive Technologies de Siemens offre, avec ses réducteurs et ses systèmes de contrôle des mouvements, les éléments de base d'une transmission intégrée pour l'efficacité énergétique de l'industrie du futur. Klaus Helmrich pense que l'efficacité énergétique est l’aspect de son portefeuille qui a garanti le succès durable de la division en dépit des rigueurs de la dernière récession : « Nous avons réussi à étendre notre présence malgré les conditions particulièrement adverses du marché. » Au cours du quatrième trimestre de l'exercice 2009/2010, la division a réussi à dépasser nettement les résultats de l'année précédente et affiché un bénéfice de 281 millions d'euros, grâce à des recettes plus importantes, une meilleure exploitation des capacités et des activités mieux équilibrées. Grâce à la demande internationale, les nouvelles commandes ont augmenté de 20 % par rapport à l'année précédente à la même période. En considérant l'ensemble de l'exercice (jusqu'au 30 septembre), la division a enregistré près de 7 milliards d'euros avec un effectif d'environ 36 000 personnes.

M. Helmrich considère également que les investissements réalisés dans la recherche et le développement constituent une solide base de réussite : « Dans le futur, nous allons maintenir un haut niveau d'investissement dans la recherche, car nous souhaitons obtenir davantage d'améliorations en matière de productivité, de fiabilité et d'efficacité énergétique. » Dans le cadre du salon, M. Helmrich a présenté les résultats d'une étude pour laquelle Siemens a collaboré avec des experts internationaux afin de dresser le tableau de ce que sera la technologie des entraînements en 2025. « Cette étude a confirmé que notre stratégie de développement actuelle va dans la bonne direction, celle des systèmes et des applications qui seront au devant de la scène de la technologie des entraînements de demain. » Siemens a jeté les bases du développement de son portefeuille actuel : en offrant à ses clients une assistance à des moments aussi précoces que la phase de conception et d'ingénierie, Siemens leur permet d'optimiser ces deux processus ainsi que l'utilisation des ressources, à travers des services qui vont de la CAO au produit fini. Pour M. Helmrich, ces services innovants sont la preuve de la fiabilité et de la solidité de l'offre de Siemens : « Grâce à notre fiabilité en tant que partenaires, nous jouons un rôle fondamental pour assurer la réussite durable de nos clients. »


Légende:
Comme l'a affirmé Klaus Helmrich, CEO de la division Drive Technologies de Siemens lors de la conférence de presse tenue à l'occasion du salon de Nuremberg : « Nous considérons l'efficacité énergétique comme un processus global qui couvre tout le cycle de vie d'un produit. C'est pourquoi l'efficacité énergétique devient un critère chaque jour plus significatif pour la prise de décision en matière d'investissements. »

Pour plus d'informations:
Prenez contact avec nos spécialistes techniques au numéro 02 536 78 48 ou par e-mail: drives.be@siemens.com ou surfez sur notre internet à l’adresse suivante: www.siemens.be/drives

Siemens Industry Sector (Erlangen, Allemagne) est le plus grand fournisseur au monde de systèmes pour la production, les transports, les bâtiments et l’éclairage. Siemens propose des technologies d’automatisation intégrées et des solutions sur mesure pour l'industrie qui lui permettent d'améliorer la productivité, l'efficacité et la flexibilité de ses clients dans l'industrie et les infrastructures. Le secteur comprend six divisions : Building Technologies, Drive Technologies, Industry Automation, Industry Solutions, Mobility et Osram. Au cours de l'exercice 2009 (clôturé le 30 septembre), Siemens Industry a généré un chiffre d'affaires de 35 milliards d’euros. Siemens Industry Sector emploie quelque 207 000 collaborateurs dans le monde. www.siemens.com/industry

La division Siemens Drive Technologies (Nuremberg, Allemagne) est le plus grand fournisseur au monde de produits et services pour le matériel de production et les machines-outils. Elle propose non seulement des produits standard mais aussi des solutions de commande et d’entraînement industrielles. Le recours à des technologies intégrées, à tous les niveaux de la transmission, avec des composants électriques et mécaniques, offre un potentiel maximal de réduction de la consommation d’énergie dans les unités de production industrielle. Les services fournis par cette division incluent le support mécatronique en plus des services en ligne pour la gestion des défaillances et la maintenance préventive via le web. Avec quelque 36 900 collaborateurs dans le monde, Siemens Drive Technologies a enregistré durant l’exercice fiscal 2009 (clôturé le 30 septembre) un chiffre d’affaires total de 7,5 milliards d’euros. www.siemens.com/drivetechnologies