Tools

Site ExplorerSite Explorer
Close site explorer

Siemens enrichit sa gamme de modules de puissance et d'unités de commande pour les variateurs modulaires de la série Sinamics G120

For the business and trade press
Bruxelles, 27.04.2012

La division Drive Technologies de Siemens ajoute deux nouveaux modules de puissance et une unité de commande à la série des variateurs modulaires Sinamics G120. Dans le cadre de cette amélioration constante, les modules de puissance de la prochaine génération PM240-2 FSA et PM230 IP20 sont basés sur une nouvelle plateforme matérielle offrant une plus grande densité de puissance. Elle met également en œuvre des concepts de refroidissement innovants grâce à la technologie « push-through ». L'unité de commande CU240E-2 sera également disponible dans une variante dotée du protocole Profinet, la norme Ethernet pour l'automatisation. Cette caractéristique facilite la réalisation de projets de systèmes innovants en temps réel basés sur Ethernet.

Le système de variateurs modulaires Sinamics G120 fait l'objet de nouveaux développements. Le module de puissance PM240-2FSA de Siemens est basé sur une nouvelle plateforme matérielle qui atteint une densité de puissance de 3 kW LO dans la dimension FSA au lieu des 1,5 kW LO des modèles précédents. La technologie « push-through » permet également de mettre en œuvre des concepts de refroidissement innovants et la réalisation d'applications ayant des exigences rigoureuses en matière de dissipation de la chaleur dans les armoires de commande. Siemens offre également un filtre intégré de forme compacte dans la nouvelle génération de modules de puissance.

L'unité de commande CU240E-2 a également été améliorée pour la série Sinamics G120. Outre les interfaces Profibus DP, RS485, USS et Modbus RTU existantes, la nouvelle unité de commande sera également proposée dans une variante avec protocole de communication Profinet. Améliorant le bus de terrain Profibus DP, Profinet offre une plus grande polyvalence, une meilleure efficacité et des performances accrues pour la communication industrielle. Par exemple, Profinet permet un haut débit de données simultané pour le bus de terrain et les communications Ethernet. Profinet permet également un échange rapide des données pour des applications à hautes performances. Un canal de correspondance alternatif peut être rendu disponible par redondance des média afin d'améliorer la disponibilité du site en cas de défaillance d'une ligne de communication. L'unité de commande peut être combinée avec tous les modules de puissance G120 et est dotée en série de la fonction STO (Safe Torque Off), ainsi que d'autres fonctions de sécurité étendues SS1 (Safe Stop 1) et SLS (Safely Limited Speed) pour la variante F. Le port USB intégré facilite la mise en service.

Les variateurs de la série Sinamics G120 sont des produits universels qui couvrent la totalité des applications industrielles et commerciales. Ils trouvent une utilisation dans l'industrie mécanique, automobile, textile, chimique ainsi que dans l'imprimerie et l'emballage. Ils peuvent également se plier à des usages contraignants comme la manutention.

Une illustration accompagne ce communiqué de presse. Cette illustration est également visible à l'adresse Internet : www.siemens.com/dt-picture/4021

Toevoeging twee nieuwe Power Modules en een nieuwe Control Unit aan de reeks van modulaire omvormers Sinamics G120

La division Drive Technologies de Siemens ajoute deux nouveaux modules de puissance et une unité de commande à la série des variateurs modulaires Sinamics G120.

Le secteur Industry de Siemens (Erlangen, Allemagne) est le premier fournisseur mondial de solutions et de produits innovants et respectueux de l’environnement destinés à l’industrie. Avec ses logiciels industriels et ses technologies d’automatisation de bout-en-bout, sa maîtrise totale du marché vertical et ses services technologiques de pointe, le secteur Industry de Siemens améliore la productivité, l’efficacité énergétique et la flexibilité de ses clients. Le secteur Industry, dont les effectifs dépassent les 100 000 personnes à travers le monde, regroupe les divisions Industry Automation, Drive Technologies et Customer Services ainsi que l’unité opérationnelle Metals Technologies. Pour plus d’informations, visitez le site http://www.siemens.com/industry

La Division Drive Technologies de Siemens (Nuremberg, Allemagne) est le premier fournisseur mondial de produits, de systèmes, d’applications, de solutions et de services destinés à la chaîne cinématique, avec des composants électriques et mécaniques. La technologie des entraînements s’adresse aux marchés verticaux de l’industrie de processus et de production ainsi qu’au segment infrastructure et énergie. Avec ses solutions et ses produits, la division répond aux exigences essentielles de ses clients en matière de productivité, d’efficacité énergétique et de fiabilité. Pour plus d’informations, visitez le site www.siemens.com/drives